很快，一阵雷鸣一样密集的马蹄声就传到了她们的耳朵里，只见远处黑压压的一片黑影涌动了过来，果然数量不少。现代的重新想象将纪念这部标志姓的侦探剧，但带有当代的转折，因为Bergerac投入了一项棘手、高风险的警方调查，并挑战了他的核心。他将被迫面对他的恶魔，同时试图拯救他的家庭和事业。  与80年代的原版不同，新系列将看到一个由角色主导的谋杀悬疑贯穿所有六集，而不是每集都有一个新的故事情节。